ترجمه
-
یک سال از فراق عبدالمحمد آیتی گذشت/
استادی از جنس مردم
آنچه از ایشان سرمایهای است که در این جهان و آن جهان میماند، ترجمهای است از قرآن با فارسی روان و ترجمه از نهجالبلاغه، صحیفه سجادیه و الغارات (در بیان تاریخ حکومت امیرالمؤمنین (ع))
-
وقتی ظریف اشتباه مترجم خود را تصحیح کرد
امروز و در جریان سفر محمد جواد ظریف به لبنان، وزیر امور خارجه پس از آنکه تاج گلی بر مزار قربانیان انفجار اخیر روبروی سفارتخانه گذاشت، در جمع خبرنگاران حاضر و در بخشی از سخنان خود گفت: «اندیشه تکفیری و تندروی، میان ایرانی، لبنانی، سوری و سعودی تفاوتی قائل نمی شود. »
-
مترجم آنلاین متون برای رایانه + دانلود
برای ترجمه متون انگلیسی نیاز به یادگیری آن ها نیست و شما می توانید با استفاده از این نرم افزار Ace Translator لغات و متون را به زبان های زنده دنیا ترجمه کنید.
-
دیکشنری آنلاین در گوشی شما + دانلود
نرم افزار Google Translate یک دیکشنری آنلاین قدرتمند و بسیار کم حجم جهت ترجمه لغت، متون و صفحات وب به زبان فارسی است که امکانات زیادی را در خود جای داده است.
-
سخنگوی کمیسیون امنیت ملی مجلس:
تاخیر وزارت خارجه در ترجمه رسمی موافقتنامه
سخنگوی وزارت خارجه با بیان اینکه متن توافقنامه هسته ای فنی است، گفت: بهتر بود وزارت خارجه متن انگلیسی توافقنامه را سریعتر ترجمه می کرد تا تفسیرهای متفاوت از ترجمه های غیررسمی صورت نگیرد.
-
گوگل به دنبال ترجمه همزمان مکالمات تلفنی
گوگل در تلاش برای عرضه ی برنامه ای است که گوشی های تلفن همراه را به مترجمان همزمان و آنی مبدل می کند.
-
" فرازین" یک رقیب ایرانی برای مترجم گوگل
سرویس مترجم هوشمند بومی با توانایی ترجمه ۳۰۰ کلمه در ثانیه توسط پژوهشگران آزمایشگاه پژوهش متون زبان دانشگاه تهران و پژوهشگاه فضای مجازی تولید شده که به گفته مدیر پروژه، این سرویس می تواند رقیبی برای سرویس ترجمه گوگل باشد.